Estrategia y ejecución entre Europa y China

Tu equipo para entrar, vender y operar en China.

Ayudamos a empresas y profesionales europeos a validar oportunidades, construir presencia en las plataformas chinas y ejecutar proyectos sobre el terreno. Combinamos estrategia, coordinación local y comunicación en español, chino e inglés.

¿Buscas clases de chino? Visita la página de formación .

  • Equipo hispano-chino
  • Ejecución sobre el terreno
  • Comunicación trilingüe
  • Estrategia y operación
David y Yang, cofundadores de VivirChina
David y Yang, cofundadores de VivirChina.
2017
Fundada Sede en Shanghái, filial en Hong Kong
+20
Años del equipo Operando entre China, España y Asia
19
Años en China De nuestro fundador, David Costa
3
Idiomas de trabajo Español, chino e inglés
Qué hacemos

Del análisis inicial a la ejecución en China.

No nos limitamos a preparar un informe. Podemos ayudarte a valorar una oportunidad, preparar la entrada y coordinar la ejecución con proveedores, plataformas y colaboradores locales.

01

Entrada y operación en China

Te ayudamos a entender el mercado, encontrar a los interlocutores adecuados y ejecutar el proyecto en el terreno.

  • Validación de mercado y categoría.
  • Búsqueda y coordinación de proveedores o socios.
  • Ferias, visitas, reuniones y representación local.
  • Seguimiento comercial y operativo en chino.
Hablar sobre este servicio →
02

Presencia digital en China

Construimos una presencia adaptada a los canales, hábitos y expectativas del público chino.

  • Cuentas oficiales de WeChat.
  • RED o Xiaohongshu.
  • Contenido y comunicación localizados.
  • Colaboraciones con KOL y KOC.
Hablar sobre este servicio →
03

Comercio electrónico transfronterizo

Evaluamos la viabilidad y preparamos una entrada progresiva, evitando comprometer una gran inversión antes de validar el mercado.

  • Selección de plataformas y canales.
  • Tmall Global, JD Worldwide y otros modelos.
  • Localización de producto y contenido.
  • Lanzamiento, medición y optimización.
Hablar sobre este servicio →
04

Preparación de personas y equipos

Preparamos a quienes necesitan trabajar, negociar, viajar o colaborar habitualmente con personas y organizaciones chinas.

  • Formación corporativa China Ready.
  • Comunicación y cultura empresarial.
  • Preparación de reuniones y negociaciones.
  • Chino aplicado a objetivos profesionales.
Hablar sobre este servicio →
Cómo trabajamos

Un modelo por fases para reducir el riesgo de entrada.

No proponemos grandes inversiones antes de validar el mercado. Trabajamos por etapas: primero validamos, luego activamos, después optimizamos. Amplías el alcance solo cuando los resultados de la fase anterior lo justifican.

Fase 1

Preparación y validación

  • Evaluación de viabilidad de mercado y categoría.
  • Selección de canales: JD Worldwide, Douyin Global, WeChat y RED.
  • Conformidad normativa, precios y política de comercio exterior.
Reduce el riesgo inicial y clarifica si vale la pena continuar.
Fase 2

Activación del mercado

  • Instalación de canales transfronterizos y cuentas oficiales.
  • Localización de contenido, producto y comunicación.
  • Supervisión del rendimiento y ajustes continuos.
Produce datos reales de transacciones antes de comprometerte con la expansión.
Fase 3

Optimización tras la validación

  • Análisis multiplataforma y monitoreo de conversiones.
  • Integración de códigos promocionales y campañas.
  • Recomendaciones estratégicas para la siguiente fase.
Facilita decisiones fundamentadas sobre escalar o cambiar de dirección.
Modelo de precios

Modular, transparente y orientado a resultados.

Precios por fases, con pagos ligados a entregables concretos, no a horas facturadas sin límite. Amplías el alcance según el rendimiento inicial y tus prioridades, no por compromiso previo.

Casos y resultados

Proyectos reales que hemos ejecutado en el terreno.

Cada uno representa un ángulo distinto de lo que hacemos: producir contenido para el público chino, entrar con marca en ferias del sector y construir presencia mediática en cadenas chinas.

Peppa Pig en la plataforma china Ximalaya
Contenido y localización

Peppa Pig en la plataforma de audio líder de China.

130 M de visualizaciones en un año.

Recreamos y adaptamos la serie de audio de Peppa Pig, ciento setenta episodios, para Ximalaya, la mayor plataforma de audio en línea de China. En doce meses el proyecto generó más de cincuenta millones de RMB en ingresos.

David en una feria de vinos en Shanghái
Entrada al mercado

Bodegas españolas en las ferias de Shanghái y Chengdu.

Más de 200 importadores atendidos al día.

Diseñamos, gestionamos y operamos los stands, actuando como intérpretes y representantes comerciales de las bodegas. Entregamos informes de prospectos, coordinamos cenas de negocios y montamos su sucursal en Shanghái desde cero.

David Costa en televisión china
Presencia y comunicación

David como invitado recurrente en la televisión china.

CCTV-4 · SMG · Heilongjiang TV.

Participación como invitado extranjero en programas en chino de las principales cadenas de China. Esa credibilidad se traduce en acceso a interlocutores, medios y colaboradores que otros consultores no pueden abrir.

Con quién trabajamos

Marcas, instituciones y socios en Europa y China.

Una parte de las organizaciones con las que hemos colaborado en proyectos de contenido, entrada al mercado, ferias y formación entre 2017 y hoy.

Grupo A Marcas y clientes internacionales

Disney Peppa Pig Eric Carle Viking River Cruises Children's Museum Pittsburgh

Grupo B Instituciones educativas y universidades

Universidad Jiao Tong de Shanghái Universidad de Nanjing Universitat de València Universidad Cardenal Herrera Antonia ELE de Laoshi

Grupo C Bodegas, vino y gastronomía española

Sarasa 1968 Milénico Casa Ermita Pineapple Culture

Grupo D Ecosistema digital, ferias y socios operativos

Shanghai City Promotion Office Meet Expat Shanghai Agora Space CoderBunker DRO Dream Rental Office Tecno Converting Asia Kafftec Ucher Absolute Wing Chun Leiyuan Pielsa
Quién dirige VivirChina

Un matrimonio hispano-chino con base a los dos lados.

Combinamos experiencia local en China y conocimiento del mercado europeo. No trabajamos con intermediarios: coordinamos directamente cada proyecto.

David y Yang representando a Tecnoconverting Asia en una feria internacional en Pekín
Proyecto: Tecnoconverting Asia David y Yang representando a la empresa en una feria internacional del sector del agua en Pekín.
David Costa

David Costa

Fundador y director ejecutivo

Español, de Murcia. Diecinueve años viviendo en China. Consultor de entrada al mercado chino para empresas europeas, con proyectos en contenido, comercio electrónico transfronterizo, ferias y presencia digital. Ha aparecido como invitado en cadenas chinas como CCTV-4, SMG y Heilongjiang TV, y ha formado a más de trescientos profesionales que necesitaban trabajar con China. Coordina desde el terreno los proyectos que otros consultores solo pueden explicar desde un despacho.

Yang Yang

Yang Yang

Cofundadora y directora de marketing

China. Licenciada por la Universidad de Nanjing y con máster en Comunicación por la Universidad Jiao Tong de Shanghái. Ha trabajado en televisión china y en la adaptación de contenidos al chino para marcas como Disney y Peppa Pig. Lidera la estrategia de comunicación de nuestros proyectos con foco en cómo se lee una marca extranjera desde dentro de China: qué palabras funcionan, qué códigos culturales activar y qué evitar para no dañar la percepción de la marca.

VivirChina en los medios

Lo que se cuenta de nosotros fuera de la web.

Selección de intervenciones recientes en cadenas españolas y chinas donde hablamos de nuestra trayectoria, del método y del mercado.

La 7 · Región de Murcia

Nuestra historia, contada en el Día del Idioma Chino de la ONU.

El 20 de abril, Día del Idioma Chino de las Naciones Unidas, La 7, la televisión pública de Murcia, nos entrevistó brevemente. Contamos nuestra historia: cómo David empezó a aprender chino siendo español, cómo conoció a Yang y cuál es la misión de VivirChina hoy.

CGTN Español · China Global Television Network

David Costa en el canal internacional en castellano de China.

CGTN en Español, el canal internacional en castellano de China Global Television Network, nos seleccionó para hablar sobre cómo entrar en el mercado chino y sobre la importancia del idioma y la cultura en ese camino. En la entrevista repaso mi aventura con el chino, las ventajas competitivas que aporta a empresas y profesionales, cómo comunicar y posicionarse en el contexto actual y los avances de cooperación cultural entre China y el mundo hispano.

Leer el artículo completo en CGTN →
Empieza aquí

Cuéntanos tu proyecto con China.

En menos de 24 horas te contestamos con las siguientes preguntas o con una propuesta inicial de trabajo. Sin compromiso.

Te contestamos en menos de 24 horas laborables.

¿Prefieres empezar por WhatsApp? Escríbenos directamente.
Clases de chino online

¿Necesitas aprender chino para vivir, viajar o trabajar con China?

Tenemos una página específica donde explicamos el método, los profesores, los formatos de clase, los materiales y los resultados de nuestros alumnos.

Chatear por WhatsApp